건물배치1 전원주택시공과정 중 규준틀 작업(야리가다)이 무엇인가? 전원주택시공과정 중 규준틀 작업(야리가다)이 무엇인가? 안녕하세요 날마다집을짓는사람들입니다. 이번 시간에는 집짓는 과정 중 첫번째로 규준틀 작업을 알아보겠습니다. 규준틀 작업을 현장용어로는 야리가다라고도 합니다. 건축일을 노가다라고 하는것은 일반인들도 다 아는 말이구요 이말 말고도 아직까지 현장에서는 많은 일본 은어가 사용되고 있는데요. 건축용어를 한국어로 사용하려고 많은 분들이 노력하고 있지만 건축일 대부분이 일본에서 건너오다보니 일본 은어가 자연스럽게 자리잡은것 같구요. 역사적인 배경도 그 몫을 한것 같습니다. 좋은 우리말을 놔두고 왜? 굳이 일본말을 사용하나 하겠지만 오랫동안 자리잡고 있는 전문화된 건축용어들이 한순간에 사라지기는 쉽지 않은것 같습니다. 요즘은 기존의 일본어와 영어도 섞어서 사용하다.. 2020. 1. 1. 이전 1 다음